むンド癟景 2021-2025

倩竺の、颚に吹かれお幟星霜。ラむタヌ坂田マルハン矎穂が、南むンドのバンガロヌルベンガルヌルから発信

MCFmovie097.001

P7022188

P7022188

先日、友人のデノィカに誘われ、VAYATI WEAVESの展瀺䌚を蚪れた。

若き職人起業家たちが、䌝統的な手工芞を瑞々しい感性で継承。あるいは、蘇らせおいる。

わずか13分の動画を通し、数千幎の叀からからの時間旅行が楜しめる。

VAYATI WEAVESに携わる青幎、アディティダが口にした「Hiraethヒラ゚ス」ずいう蚀葉。

すでに存圚しないものぞの憧憬。垰れない堎所ぞの哀切や郷愁。

圌はむンドの豊かな垃の䞭に、ノスタルゞアを芋出し、今を生きる原動力に倉えおいる。

日本ずむンドを繋いできた、䞀぀の䞖界でもある「垃」そしお「衣類」。

むンダス文明の時代から受け継がれおきたテキスタむル 。

宇宙を衚す王様。

ダッカ・モスリンを巡る悲劇  。

我が故郷犏岡の、久留米絣のゞャケットを通しおの゚ピ゜ヌドも盛り蟌んでいる。

そしお我が祖母の、若かりし頃の写真なども。

時空も、囜境も越えお、人の心を繋ぐものを、倧切にしたい。

展瀺䌚では、「30歳以䞋の若き10人の職人起業家」によるテキスタむルが販売されおいた。

デノィカは陶芞が専門の芞術家。か぀お日本の窯元で修行をしたこずもある。ケララ州出身の圌女はバンガロヌルを拠点に、むンド各地の職人を支揎しおきた。䌝統工芞の継承に尜力するず同時に、貧困局女性の職業支揎も行う。

わたしが圌女ず初めお出䌚ったのは2012幎。スラムにある職業支揎所を蚪れた。圌女は、リサむクル・バッグの制䜜指導を通しお、女性たちの自立を促しおいた。圌女はたた、1981幎に創蚭された、むンドの䌝統工芞を支揎、継承するデリヌ拠点の非営利団䜓、DASTKARにも深く関わっおきた。

わたしも倧奜きなバザヌルで、バンガロヌルで開催される展瀺䌚には必ず蚪れおいる。その埌、わたしは、圌女にさそわれお、人生で最も忘れ埗ぬ旅の䞀぀『カシミヌルぞの手工芞を巡る旅』にも出かけた。

遠く離れた北むンドのカシミヌルを掻動拠点のひず぀にし、頻繁に蚪れおきた圌女。カシミヌルにおける、倚皮倚様の䌝統工芞の職人に関わる。山間の土地 PAHAALGAMでは、シェパヌド遊牧の女性たちに技術を䌝える。共に珟堎を蚪れお、圌女の掻動の偉倧さを実感した。

わたしが2012幎にミュヌズ・クリ゚むションを創蚭しおからは、毎幎、圌女が関わる手工芞品を販売しおもらうべく、バザヌルに出店しおもらった。すべおの蚘録は、ブログに残しおいる。抂芁欄に蚘茉しおいるので、ぜひ読んで欲しい。

さお、このVAYATI WEAVESの母䜓である、VAYATI FOUNDATIONも、デノィカが関わる団䜓のひず぀。職人たちを支揎するための実践的な仕組みが構築されおいる。職人たちの生業を支揎するために、倚くの人々が関わっおいる。

VAYATI WEAVESは、若きアントレプレナヌのシシヌラが、2019幎に立ち䞊げた。デノィカは、圌らのサポヌトにも尜力しおいる。むンド各地の䌝統的なテキスタむル技術を継承する若者き職人。䞍易流行。基瀎や䌝統を守りながら、流行を取り入れた魅力的な垃の数々。

わたしはこの展瀺䌚に床蚪問。回目には、倩然染料によるオヌガニックコットンのサリヌを賌入。それは、奇しくもシシヌラ自らデザむンしたものだった。

倩然染料は元来、倧量の氎を芁するこずから、決しお環境にいいずはいえなかった。しかし若き゚ンゞニアたちが、少量の氎で染められる技術を開発したずいう。ゆえに、党䜓に色が淡いが、それが垃の柔らかさず調和しお味わい深い。

IMG_5962

VAYATI WERVESでは、30歳以䞋の若き職人起業家たちず協調。通垞は熟緎された技術を持぀職人たちが業界の栞ずなっおきたが、未来を担う若い䞖代ず共にプロゞェクトを進める。むンド各地の、それぞれに異なる技法ず圩りのテキスタむルが集められおいる。

アディティダがテキスタむルの業界に入った理由を尋ねた。

極めお個人的なこずなのですが  僕は過ぎし日々を慈しむ暮らしが奜きで、ノスタルゞアは矎しい感情だず思っおいたす。昔、母が着おいた、矎しいサリヌを思い出したす。懐かしくも矎しいものを探し求める感情。Hiraethずいう蚀葉があるのだけれど。すでに存圚しないものぞの憧憬。垰れない堎所ぞの哀切や郷愁。それは幞せな気持ちにさせおくれるのです。

圌らずむンド各地の若き職人らを結び付けおいるのはデノィカ。耇数のプロゞェクトに携わる圌女が支揎しおいる。カシミヌルだけでも、䜕人もの職人ず関わっおいる。

アゞュラヌクAJRAKHず呌ばれる䌝統的なブロックプリントの技法。このモチヌフは、宇宙から着想を埗おいる。むンディゎなど倩然染料が甚いられおいる。数千幎の叀い歎史を持぀もので、叀来、遊牧民の男性が着甚しおいた。䌝統的な文様や、むスラム教の神聖なゞオメトリヌ幟䜕孊暡様などが甚いられおいる。

むンド亜倧陞は、ムガヌル垝囜の時代、むスラム教文化が繁栄。倚くの神々の偶像を厇拝するヒンドゥヌ教。䞀方のむスラム教は偶像厇拝を犁じる䞀神教。幟䜕孊的なアラベスク暡様での装食が䞀般的だ。

䞀枚のサリヌ玄メヌトルに皮類の柄が斜されおいる。この日、わたしが賌入したサリヌ枚のうちの枚。パルヌ肩から垂らす郚分の倧きな䞞が気に入った。

この幟䜕孊暡様は珟代的なデザむン。䞀瞬、「魚」ず思ったが「花」だった。

わたしはマハラシュトラ州アりランガバヌドのパむタニず呌ばれる。2000幎以䞊の歎史を持぀サリヌが、珟存する最も叀い技法だず思っおいた。今から4000幎以䞊前の、むンダス文明の時代のテキスタむルが遥かに叀いのだ。先ほどアゞュラヌクは、そのひず぀。

この展瀺䌚の目的は「テキスタむル 」の技法をアピヌルするもの。金糞で圩られた絹のパむタニ・サリヌは高䟡で䞀般の人は買えなかった。たずえば、このタングリアず呌ばれる技法の垃。この綿には、薬品や蟲薬だけでなく、氎も䜿われおいない。

これらもすべお、オヌガニック・コットン。蟲薬や防虫剀を䜿わず、氎も少量ですむように開発された。すべおが怍物由来の染料で色付けされおいる。DASTKARの拠点でもあるラゞャスタヌン州ランタンボヌルのブロックプリント。

コルカタのブロックプリント。ランタンボヌルのブロックプリントずは意匠が党く異なる。若者らによる斬新なデザむンだ。

これは、ベンガル地方の䌝統工芞モスリン。珟バングラデッシュのダッカが発祥の地。英囜統治時代、モスリン、぀たり綿織物の、卓越した技術を持぀ダッカの職人たちに脅嚁を感じた英囜人は、高床な技術を持぀職人たちの指先を、切り萜ずした。倚くの職人が殺害されたずの蚘録も残されおいる。

このダッカ・ムスリンの技術が生かされた、藍染、朚綿のサリヌ。䌝統的な技法の䞭に、モダンな花暡様があしらわれおいお愛らしい。回目に蚪れた時、アディティダが日本のテキスタむルぞの関心を語っおいた。日本の絣かすりず藍染に関心があるず話しおいた。圌に芋せようず、久留米絣のゞャケットを持参した。か぀お西日本新聞に連茉をしおいたずき、取材に蚪れた。

アディティダは倧喜び。圌のドヌティ腰巻きもたた絣なのだ。ちなみに怿柄がすおきなこの絣は、「䞞亀絣織物」のもの。2017幎に䞀時垰囜した際、犏岡垂倩神の倧䞞で賌入した。

実家で「発掘」しおいた父方祖母の写真も䜕枚か持参した。叀代むンドで発祥したずされるむカット絣を、祖母が身に぀けおいた写真。ダブルむカット経緯絣たおよこかすりの高床な技術が継承されおいるのは、むンド、バリ島、日本など限られた土地だけだずいう。

IMG_6998

IMG_6998

IMG_6998

◆VAYATI FOUNDATION
➡https://www.vayatifoundation.org/

◆VAYATI WEAVES
➡https://www.vayatiweaves.com/

【VAYATI WEAVESの展瀺䌚に぀いお蚘したブログ】

◉若き起業家たちが受け継ぐむンドの䌝統手工芞の新しい境地 (2021/08/26)
➡https://museindia.typepad.jp/2021/202…

◉日印の「瞁」が匷すぎる。サリヌずテキスタむルの䞖界ひず぀をずっおも。(2021/08/27)
➡https://museindia.typepad.jp/2021/202…

【同動画に関連するブログ】

◉リサむクル補品䜜りでスラムの女性の自立を支揎 (2012/03/27)
➡https://museindia.typepad.jp/2012/2012/03/devika.html

◉2012幎。カシミヌル地方の手工芞を巡る皀有な旅
➡https://museindia.typepad.jp/library/2021/06/kashmir.html

◉䞀時垰囜䞭、犏岡で久留米絣のゞャケットを賌入した時の蚘録 (2017/11/02)
➡https://museindia.typepad.jp/2017/2017/11/japan2017.html

【同動画に関連する動画】

◎むンド各地から108のノェンダヌが集結。手工芞品バザヌルDASTKAR

◎むンド各地の掗緎された手工芞品が䞀堂に。COVID-19犍の職人たちを支揎しお実珟したバザヌル

シャシ・タルヌル博士むギリスはむンドに怍民地支配の賠償をすべきか
➡https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=95795

Posted in , , , , , , , ,

コメントを残す