äžæšæ¥ã®ã€ã³ãã¯ãæ¥ã®å°æ¥ãç¥ãããã³ãã¥ãŒæã®ç¥ç¥ãããŒãªãŒã ã£ãããã£ãšããå¬ã®å¯ãããããªãã«å³ããåã€ã³ãã®äººã ã«ãšã£ãŠã®æŽŸæãªãç¥ãã ãã幎äžéãããããåã€ã³ãã§ã¯ãåã»ã©ã®è³ããã¯ãªãã
ãšã¯ãããæšæ¥ä»æ¥ãšãã³ãã¥ããã£ãªã©ã§è²æ°Žãè²ç²ãæãåãã€ãŽã§ã³ããè¡ãããŠããã
æšå€ã¯ãæã 倫婊ãæå±ããã°ããŒãã«çµç¹YPOã®ãã³ã¬ããŒã«æ¯éšãåµèš25åšå¹Žèšå¿µã®ããŒãã£ãžèµŽãããã¡ããã©ããããšå€«ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§åºäŒã£ãããã«èªçãã¹ã¯ãªãŒã³ã«æ ãåºãããåµèšã¡ã³ããŒãã¡ã®ãè¥ãæ¥ã®å§¿ãçºããªãããèªåãã¡ã®ååäžçŽãã²ãšãšãæ¯ãè¿ã£ãŠææ šæ·±ãã
ããŠå»å¹ŽããããµãªãŒççšã®é »åºŠãå¢ããããšæ±ºããæãæšæ¥ã¯ãããŒãªãŒã«ãµããããæ¥ã®è²ãæããããçµãæãããéžãã ãã€ã³ãã§ã¯ããã³ããŒã BandhaniããšåŒã°ããäŒçµ±çãªææ³ã ã2008幎ã«ã ã³ãã€ã«äœãã§ãããããå°éåºã§è³Œå ¥ãããããããè²·ã£ããã®ã®ãçãããè²åãã«ã10幎以äžãã»ãšãã©çãããšããªãã£ãã
æåŸã®åçã¯ãæšå¹Žããæãã®åžã§äœã£ããã©ãŠã¹ãšåããããæ®éãã®çæ¹ãæšå€ã¯æ¢ããŠããã³ã³ã»ãããç°ãªã奜ã¿ã®ãã©ãŠã¹ããåããããšããã仿ã®çããªããããããTATAã°ã«ãŒãåäžã®ãµãªãŒå°éåºTANEIRAã§è³Œå ¥ããæ¢è£œåã ã
ãããšå€«ãäžç¥ãããªãããããããã®ãã©ãŠã¹ããªã«ïŒãåããªãããçæ¿ããŠããšããã
ããã«ã¯ããã³ã¹ã«åããŠãã«ã±ã³ã·ã¥ããã¯ã®ãµã³ãã«ãå±¥ããŠããããããŸãããã®ãµã³ãã«ã§åºãããã€ããïŒããšã¬ã¬ã³ããããªãïŒããšæ€æ šãåºãããµãªãŒã®äžãé·ãããããããªã«ç®ç«ããªãããããããããâŠâŠãšæãã®ã ãã倫ã¯å³ããã
ãä»ã¯ããããããçæ¹ãæµè¡ããªã®ïŒã
ãšããã©ãŠã¹ã¯çæ¿ããªãã£ããããã«ã±ã³ã·ã¥ããã¯ã貫ãããšãã§ãããããã¯ãµã³ãã«ã«å±¥ãæ¿ããã
äŒå Žã¯ITCã¬ãŒããã¢ãæ¯åºŠèšããŠããããã€ã³ãã®ããŒãã£ã¯ãæåã®æ°æéã¯ã«ã¯ãã«ã¿ã€ã ãã°ã©ã¹ãçæã«æè«ãã€ã€ãåæã«ãã³ã¹ãå±éããããæçã®æºåãã§ããã®ã¯ãæ©ããŠã10æä»¥éãæ·±å€ãéããã®ããã°ãã°ã飲ãã§èžã£ãŠé£ã¹ãŠâŠâŠãšããªããªãã«äžå¥åº·ã§ã¯ããã
ãã³ãããã¯ã®ãããããŒãã£ãæ¿æžãããå¥åº·çããªæ®ãããç¶ããŠããããããŒãã£ãå¢ãå§ãããšãèªå¶å¿ã詊ããããæšæ¥ã¯ãããã«å ã®ãã€ãã³ã°ãäžå ã«ä»ããŠãåã€ã³ãæçãåã€ã³ãæçãæ¥æ¬æçãšãããããããªæçãäŸãããŠãããæçãããããã®ããŸãã眪ãåã€ã³ãã®ã±ã©ã©å·ã®æçããŸãé æçã§ããã£ããé£ã¹ãããã
æ¬æ¥ãæ¥ææ¥ããã³ã¬ããŒã«ã¯ä»å¹ŽåããŠã®éšãããéšãéã£ãŠããããããããã³ãŽãŒã®å£ç¯ããã£ãŠãããå£ç¯ã¯å·¡ããªãã
âã€ã³ãã®çµãæãïŒBandhaniïŒã®æŽå²ã«ã€ããŠèšããããã°
â¡ïžhttps://museindia.typepad.jp/fashion/2021/09/shibori.html
ïŒããŒãã£æ°æéåã®æçš¿ïŒ
ð¥»ãã¡ãã·ã§ã³æ§ãéèŠãã¹ããã
ãããšãæ©èœæ§ïŒããã©ãŒãã³ã¹ãåªå ãã
ééããªããèžããŸããããšãäºæ³ãããä»å€ã®ããŒãã£ã
å±¥ãç©ã«æ©ãã
ãè¶³è °ã«æªåœ±é¿ãåãŒããªãããã¡ãã·ã§ããã«ã§èžãããããµã³ãã«åžå Žãã¯ãå°ãããªãã¯ãã誰ããæ©ãäœã£ãŠïŒð











ã³ã¡ã³ããæ®ã