インド百景 2021-2025

🇮🇳Since I moved to India in 2005, I have been “exploring the city” for many years. Today’s exploration was the deepest in a long time. A place you would never get to without Google Maps.

I was going to visit a showroom that sells mannequins. But it turned out to be a workshop. Since I was there, I requested details such as body shape, pose of arms and legs, head shape, and so on. They will be used as models at an event to be held next month.

🇯🇵2005年にインドへ移住した当初から、わたしはさまざまに「探検」を重ねてきた。今日の探検は、ひさしぶりにディープだった。Googleマップがなければ、決してたどりつけない場所。

マネキンを販売するショールームを訪れるつもりだった。しかしそこは、工房だった。せっかくなので、体型や手足のポーズ、頭の形など、詳細をリクエスト。来月開催するイヴェントでモデルになってもらう。楽しみだ。何やってんだ。