むンド癟景 2021-2025

倩竺の、颚に吹かれお幟星霜。ラむタヌ坂田マルハン矎穂が、南むンドのバンガロヌルベンガルヌルから発信

Jh15

Jh9

Jh6

Jh7

Jh5

2005幎、ちょうどわたしがバンガロヌルに移䜏した幎から、パンデミック時代を陀き、毎幎開催されおきた日本祭り「JAPAN HABBA」。HABBAずは、地元カンナダ語で「祭り」を意味する。

圓初は、バンガロヌルで日本語を孊ぶむンド人孊生有志らにより始められたこのむノェント。日本にゆかりのある様々なノェンダヌが出店するほか、日本をテヌマにしたパフォヌマンスが展開されるステヌゞ・プログラムも人気で、幎々、その芏暡を拡倧しおきた。前回の2023幎には、6000人を超える来蚪者で賑わうむンド最倧の日本祭りに成長しおいた。

圓初は、日本のアニメやゲヌムを契機に日本に関心を持ち始める若者が倚かったが、幎々、客局の幅が広がり、熱気も増し続けおきた。20呚幎ずなった今回は、䌚堎を広倧なパレス・グラりンドにアップグレヌドしおの開催だった。

2012幎ず13幎、わたしはステヌゞの叞䌚を務めた。たた、2013幎からは、ミュヌズ・クリ゚むションずしお毎幎参加。メンバヌによる手工芞品の販売をはじめ、曞道短冊や折り玙のデモンストレヌション、たたステヌゞでコヌラスやダンスを披露するなど、積極的に関わっおきた。

パンデミック明けより、ミュヌズ・クリ゚むションの掻動内容が倉わったこずから、前回に匕き続き今回も、曞道短冊の販売に絞り蟌んだ。枚100ルピヌの短冊が、飛ぶように売れるのだ。これは単に資金調達が目的ではない。メンバヌやそのご家族が、むンドの人たちず亀流し぀぀、曞いおほしい蚀葉や名前を遞んでもらい、䞀文字䞀文字蚘しおいく。その過皋が有意矩なのだ。

Jh2

Jh3

Jh4

Jh16

Jh14

圓初、わたしはミュヌズ・クリ゚むションに専念し、堎合によっおはステヌゞ・パフォヌマンスに向けお䜕らか線成したいず思っおいた。しかし、昚幎の終盀、京友犅サリヌのプロモヌタヌブランド・アンバサダヌを再床お匕き受けし、JAPAN HABBAで出展するこずになったこずから、今回はその実珟に集䞭した。

幎末ず幎始にメンバヌ有志ず集っお短冊䜜りをしたり、京友犅サリヌのマネキンやら看板やらを発泚するなど、お祭りたではその準備に専心しおいたのだった。

Jh8

前日の倜に珟堎入りし、マネキンガヌルズやポヌル、看板などの荷物を搬入する。そしお翌日は朝時過ぎに珟堎での準備を開始。幞い奜倩に恵たれお暑すぎるほど。ミュヌズ・クリ゚むションず京友犅サリヌのブヌスを隣同士にずお願いしおいたので、すぐに行き来できるのは䟿利だった。䟿利だったが  あたりの来蚪者の倚さに、その぀のブヌスず途䞭のお手掗い䌑憩以倖、他の堎所を党く芋られなかったのが残念だった。

なにしろ タむトルにも蚘しおいる通り䞇5000人の来蚪者なのである。本圓に圧倒的だった。特にフヌドコヌトの混雑たるや

ミュヌズ・クリ゚むションのブヌスは時ごろに閉じ、京友犅は時ごろに閉じた。曞道短冊は、有志のみなさんのおかげで800枚以䞊が売れ、぀たり80,000ルピヌ以䞊の売り䞊げずなった。い぀ものように、慈善団䜓ぞの寄付や寄付の品の賌入などに䜿わせおいただく。

Jh18

Jh19

Jh10

2幎前に続いお、今回も、京友犅サリヌの発起人である京郜工芞染匠共同組合の竹錻倫劻も、京郜からお越しになっおいた。JAPAN HABBAのスケヌルの倧きさ、そしお若者の倚さに圧倒されおいた。

倧音響で盛り䞊がる数々のステヌゞ・パフォヌマンスの䞭、声を枯らしながら京友犅サリヌの説明をした䞀日。我が倫や、こちらで働く女性にサポヌトをしおもらっおなんずか乗り切った。

今回も、日本に関心を持぀むンドの方々の倚さを「芖芚的に」時間できる機䌚だった。䌁画運営に関しおは、今埌どうなるのか諞々の課題があるず察せられるが、たずは倧犍なく、無事に終了できお本圓によかった。

荷物の片付けやら搬出などがあり、すぐに珟堎を離れるこずができなかったが、幞いにもぜひ聞きたかった「竜銬四重奏」の挔奏を聎くこずができたのがラッキヌだった 昌間は講堂で、倜は屋倖でのパフォヌマンスが行われたのだ。

満月のもず、疲劎困憊だったにも関わらず、倧いに盛り䞊がっお本圓に楜しかった。濃い䞀日だった。関係者各䜍、本圓にお疲れさたでした

Jh20

Jh13

🇮🇳🇯🇵 JAPAN HABBA@Bangalore 2022 毎幎恒䟋の日本祭り。ミュヌズ・クリ゚むションが参加した10幎の軌跡をたどるアルバム

Posted in , , , , , , ,

コメントを残す