インド百景 2021-2025

天竺の、風に吹かれて幾星霜。ライター坂田マルハン美穂が、南インドのバンガロール(ベンガルール)から発信

MUSE INDIA / HOMEPAGE

✈︎ 過去ブログ/2005〜2025

  • IMG_0290

    💐七夕の出会い記念日に買った花。

    ようやくメインの百合が開き始めたので、週末を過ごす新居に連れてきた。

    バンガロールには、上質の花を届けてくれる、すてきなフラワーアレンジメントの店がある。

    ひとつは、わたしがバンガロールに移住した当初からあるOHANA fine flowers.

    もうひとつは、MEGHAA flowerbox.

    どちらもそれぞれに、すてきな花々。

    夫婦揃ってCOVID-19に感染し、地味に迎えた記念日の朝。せめて、花でも買おうと思い立ち、今回はOHANAへ注文のメッセージ。

    今回は、予算を伝えて、花の種類も色合いも、お任せすることにした。

    テーマは、「Love and Affection」とだけ、伝えて。

    百合の花、金魚草、トルコキキョウ……どれもわたしの好きな花。

    失われていた嗅覚も少しずつ戻り、今日は百合の甘酸っぱい香りを確かめられた。

    穏やかな日曜日が、ゆっくりと過ぎていく。

    💐https://ohanaflowers.com/

    💐https://flowerbox.in/

    💐https://theflora.in/

    IMG_0328

    IMG_0328

    IMG_0328

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 292821501_10225308463435748_4107482196716740412_n

    🇮🇳April 14, the 131st birthday of Ambedkar. Muse Creation took the employees of KITO INDIA Pvt. Ltd, a Japanese company in Bangalore, to the New Ark Mission ~Home of Hope~, a charitable organization. On this day every year, KITO INDIA holds event with staff from various parts of India.

    This year was the first time for the company to conduct a CSR activity, and I was pleased to cooperate with the event. The majority of employees, including the president, participated in the event. I have recorded the day’s events on my blog, but I did not post the feedback from the participants. I would like to share them with you.

    🇯🇵4月14日、インド憲法の父、アンベードカルの131回目の生誕祭の日。ミューズ・クリエイションは、在バンガロールの日系企業であるKITO INDIA Pvt. Ltdの社員各位を、慈善団体のNew Ark Mission ~Home of Hope~にご案内した。同社では毎年この日、インド各地のスタッフも集っての社内行事を行うという。

    今回は初の試みとしてCSR(企業の社会的責任)活動をするとのことで、ご協力した次第。社長含め、大半の社員が参加されていた。当日の様子は、ブログに記録しているが、参加者からの感想文を掲載しないままだった。遅くなったがシェアしたい。

    インドの人々にとっても、普段、知る機会のない慈善団体の現状。これまでは、在留邦人やその家族を対象にしてきたが、今後は、インドの友人知人、あるいは企業に声をかけて、「現場を見てもらう」のも有意義かもしれないと、再認識させられた。

    参加者のみなさんの、率直な感想に、わたしも心を動かされた。ぜひお読みいただければと思う。

    💝CSRというよりは、大人の社会科見学。日系企業の社員と共に、子供と遊ぶ。(当日の記録)

    ➡︎https://museindia.typepad.jp/mss/2022/04/nam.html

    【Feedback from the participants】

    ① Thank you for organizing this meaningful activity. I really wanted to visit such a place at least once. Great experience giving a small joy to the kids. I will complain even less often hereafter!

    ② It was a very good experience to Visit New Ark mission of India. Initially I felt it’s little bit disturbing but it’s the reality of society. Especially, when visited old people, eyes got wet and became very emotional. On other side, had a very good time to play with children. Learnt Origami Art from them and made Hat, Boat, Bird and Flower. Just thinking that we should look into their education. I am thankful to the management for arranging such good work. This kind of works give us eternal satisfaction. Thanks to Miho San & Mr. Auto Raja, who gave us a chance to visit there and to serve them.

    ③ We got the opportunity to see and understand other side of the World filled with harsh realities. I had never been to any orphanage in my life, so I didn’t know how is the life on the other side of wall. I felt their pain and sorrow by stepping in their shoes. I could feel the pain they have gone through. This visit has also taught what a human can do for human being without giving any excuses. Brother Autoraja’s selfless devotion, unconditional love and sacrifices for the destitute and under privileged children and patients is incredible. He has brought the new ray of hope and optimistic possibilities in their life. He is doing great work for the society.

    We played with the small children over there. They had went through tough time. If our presence had brought smile and joy on their faces then I think our visit was worthwhile. I was delighted to see smile on the faces of children receiving cake from my hand. I enjoyed playing cricket with a small girl over there. She surprised me with her batting strokes. It was great to see small young brains drawing, painting, making origami craft. Looking at them I felt they are equally talented like us, but they only require our support and love to fly high in life. I would like to thank my management for arranging this CSR activity and special thanks to Miho San & Brother Autoraja.

    ④ It was a very good experience for me. I could join the activity though I was late. But I could play something with children and listen the story from Mr. Auto Raja. I was surprised about everything in the place. There were so many people. And I could feel the atmosphere in the place. It wasn’t easy situation definitely. It was necessary of our support. I understood the activity is very important. We have to join and support to this kind of activity positively not only India but also globally. I would like to share the my experience with my family and friends. Of course, I’ll continue CSR as KITO India member from now on.

    ⑤ The activity was connecting. The NGO run by Auto-Raja & team is very tough. Giving life to destitute and managing the organisation should be very challenging. I could understand the value of life and value of what we have in life. We often see such people struggling on roads, but this guy has brave heart to give them a shelter. He is also ensuring food, clothing & shelter. Activity with children was more unique, Children also seems thrilled with the toys, activity sheets, chocolates, drinks. Kudos to organising team. A boy started playing cricket and when another boy came over he waited. This is good discipline, which is commendable. It was a good connecting and realisation time. Thanks to Miho San who made us comfortable and co-ordinated from beginning to the end.

    ⑥ First of all I would like to thank our management for providing such a great opportunity to visit an orphanage as CSR initiative. This is really a great step & our responsibility towards the society. In my previous company also i had participated in few of the CSR activities. So, i am feeling extremely grateful that we have taken our step forward towards this. The feeling after the visit is not possible to express in words actually for me. I got very emotional after meeting all the people (like Old people, Young but physically or mentally challenged people, people with severe disease but no family).

    After meeting Children I am still thinking in deep sometimes which really i can’t express, but my eyes gets wet all those time. Playing with childrens & cake distribution was really extraordinary to see the smile on their faces. Generally, I love children’s , & always used to play with them at my home or anywhere if I get an opportunity, so for me this was really a big-gift from our Management. I would like to appreciate Miho-San who is doing this great not only the job but actually an ‘achievement’ everyday. Thank you for everything & once again for giving us this feedback opportunity to express our emotions as well.

    ⑦ Thank you for arranging this activity. I became very emotional to see such people, who does not have proper shelter and food. Till now, I have heard about it but after seeing it physically made me more emotional. I will visit such orphanase presonaly in future and definitely contribute something from my side too.

    ⑧ Thank you very much for arranging the CSR activity. I never done this kind of activity in my past, so i like to continue this kind of activity in further. After seeing all these kids and old people , my heart was melting and i couldn’t be able to express myself. When i was playing with children i saw the real happiness from their eyes and they also enjoyed playing with us.
    I am requesting management to continue this kind of activities in future.

    ⑨ Thank you for this CSR activity. I never saw this kind of orphanage in my life. I am grateful that I was part of that CSR activity. For this reason, I want to say thank you to management for giving me this kind of opportunity. I want to take part this kind of CSR activities in future also. After seeing old people at hospital, I started crying, that’s why immediately I came out from that hospital room. I was speechless for some time. Then when I saw kids & their smiling face, I feel real happiness. I started playing with them like I play with my son at my home when I get free time. When I was leaving from that place, I prayed for them. I request management to continue this kind of CSR activities in future also.

  • 292521417_10225307694736531_4458413228493835869_n-1

    July 7, 1996. In the evening of Tanabata.
    At a café in a bookstore on Broadway.
    The only empty seat in the crowded store.
    “May I take this seat?”
    26 years have passed since I asked him.
    Recently, I have come to realize that it was not my choice.
    Everything is on a predetermined rail.
    I will solemnly fulfil the role I have been given.

    1996年、七夕の夜。
    ブロードウェイ沿いの、書店のカフェ。
    込み合う店内で、唯一見つけた空席。
    「ここに座ってもいいですか?」
    と、声をかけてから26年。
    このごろは、思うのだ。わたしが選んだのではない。
    すべては、定められたレールの上。
    わたしは与えられた役割を粛々と果たしてゆく。

    * * *

    二人揃ってCOVID-19、回復中。
    出会いの日を前にしての、あたかも厄落としだったか。
    花屋に届けてもらったアレンジメントを見るなり、
    「きれい! これ、僕たちの快気祝い?」
    と、夫。いっそ、そういうことでも、いいけどね。
    七夕にちなんで、短冊に文字を書く。
    二人の未来に、閃いた2つのことば。
    どこぞの信用金庫のスローガンみたいだ。

    まだまだ、これからなのだ。わたしも、わたしたちも。
    死ぬまで続く、旅路の途中。
    謙虚な冒険者でありたい。

    * * *

    久しぶりに、夫の好物の、アップルクランブルを焼いた。夫は喜んで食べていた。
    わたしはまだ、味覚不全だけれど、甘酸っぱいおいしさは伝わった。

  • 292484876_10225295254345529_2603236756716643466_n

    今月に入った瞬間から、夫婦そろって、COVID-19に感染。この数日間というもの、ウイルスとの戦いを展開していた。現在、無事に回復しているものの、今週いっぱいは身体を労わり養生する予定。この1週間の出来事を残しておく。

    南インドというだけで、「暑いでしょ?」と言われ続けるバンガロール。しかし標高900メートルを超える高原都市は、現在モンスーンの季節でもあり。曇天で風が強い日が続く昨今は、庭に出ると涼しいを通り越して「寒い」とさえ感じる。だから、6月30日の夜、ビールを飲んだ後に少し咳が出た時には「風邪ひいたのかな?」「飲むんじゃなかった」と思い、早くベッドに入ったのだった。

    翌朝7月1日。普段通り目覚める。この日は午後、バザールへ赴く予定だった。いつも通りの朝食をすませたあと、やはり少し咳が出たのが気になったが、特に不調は感じなかった。しかし、正午近くになり、熱っぽくなってきた。体温を測ると37.5℃。わたしは普段、ほとんど風邪をひかない。だから、この熱は、最近またしても感染者が増え始めているところのCOVID-19ではなかろうかと思い、夫に頼んでクリニックの検査技師を呼んでもらう。

    ゲストルームに自主隔離するうちにも体温がどんどん上がり、38.6℃あたりまで達した。これはもう、検査結果を待つまでもなくCOVID-19を確信。普段滅多に熱を出すことがない我が体温が、最後に38℃を超えたのは、2015年にデング熱に罹患した時以来、7年ぶりだ。あのときは、大事をとって入院し、退院した3日後に年に一度のニューヨークへ飛ぶという、随分とチャレンジングなスケジュールだったが、今回は急ぎのミッションはない。ともかくゆっくり休むことにした。

    なお、夫はわたしより1日遅れで症状が出始めたものの、わたしほどの発熱もなく、軽症だったといえるだろう。日本から戻って以来の2週間、少しペースを落とそうと、かなり地味な日々を日々を送っており、パーティなどにも参加していない。それゆえ、実はどこで感染したのかもはっきりしない。いずれにしても、感染源は至る所にあるのだとの認識を新たにした。と同時に、帰宅後の手洗いやうがいがおざなりになっていたことを思い返し、反省もした。今後はちゃんと、手を洗おう(洗ってなかったのか!)。

    それにしても……日本旅を終えた後に感染して、本当によかった。2年半ぶりの一時帰国があんなにも有意義に過ごせたことを、今更ながら、ありがたく思う。昨夜、東京に暮らす友人と連絡を取り合った。彼女からの、最後の一文が胸に迫った。

    「しかし美穂さんに東京で会えたのって、今思うと奇跡のようでしたね。」

    会いたい人にいつでも会える……わけではない歳月が続いているからこそ、本来は稀有な事態をあらわす「奇跡」ということばが、身近にぐっと迫ってくるように思えた。たくさんの人たちとお会いして、思う存分、遊んできて、本当によかった。

    292240681_10225295254225526_3009308039106811696_n

    292423236_10225295254465532_6275642263274286929_n

    292423236_10225295254465532_6275642263274286929_n

    292423236_10225295254465532_6275642263274286929_n

    292423236_10225295254465532_6275642263274286929_n

    292423236_10225295254465532_6275642263274286929_n

    ◉COVID19発症から約1週間の経過/参考までに、生薬やサプリメントの写真も掲載しておく。

    【DAY 1】 夜、軽い咳が出る。

    【DAY 2】体温 37.5〜38.8℃/血中酸素飽和度 95〜99

    ・午前中は、少し咳が出るものの、普段通り。午後からどんどん熱が上がる。食欲はある。ランチ後、寝る。
    ・午後3時ごろ、検査技師が来訪し検体を採取。その後も、ひたすら眠る。
    ・デング熱と同様、水分の摂取につとめる。ココナツや果物を大量購入。ココナツウォーターを飲みまくる。
    ・やはりデング熱と同様「特効薬」はないものと考え、感染時に効果があるとされるサプリメント(ヴィタミンC、Dや亜鉛など)ほか、今年の初めにオミクロンが流行した際、アーユルヴェーダのドクターからもらっておいたお勧めの生薬のリストを確認し、手配する。万一のため、普段は避けている解熱剤も用意。
    ・体温計のほか、2年前に購入していたパルスオキシメータを引き出しから発掘。
    ・夜、「COVID-19ポジティヴ」との結果が届く。やはり。

    【DAY 3】体温 37.2~38.1℃/血中酸素飽和度 95~99

    ・水分をとっている分、デトックスも激しく、夜中に何度もトイレへ。結構、熱はあるのに、汗があまりでない。
    ・起き上がり、動き回ることもできるが、だるい。食欲はそこそこある。
    ・ヨーグルト、バナナ、シリアル、ムサンビ(スイートライム)、ザクロ、キウイなど適当に食べて薬を飲む。
    ・「パンに栄養はない!」と夫に言われながらも、冷凍していたブリオッシュが食べたくなり食べる。旨い。小麦粉にだって栄養はある! パンに失礼だ。
    ・1日遅れで検査した夫も「COVID-19ポジティヴ」との結果。仲が悪いのに仲がいい感じ。感染源には心当たりがありそうでない。
    ・ケータリングをしているご近所さんから、インド的病院食を注文。キチディ(豆と米のお粥)やトマトスープなど。美味。

    【DAY 4】体温 36.8~37.7℃/血中酸素飽和度 95~99

    ・全身の節々の痛み、激しい頭痛で目が覚める。いや、夜中にも何度か目覚めてはトイレに立ち、都度、水分補給。
    ・極力、温かいハーブティーなどを飲み始める。
    ・久しぶりの発熱に疲労し、生きる意欲が減退する(軟弱か)。この程度の発熱で気力を削がれるとは、日々病気と闘っている人はどれだけ大変なことだろうかと思う。
    ・ウイルスとの熱いバトルを展開中の体内。水をさすのではなく、身体を温めたいところだが、「一錠だけ」と、解熱剤(パラセタモール)を服用してみる。
    ・熱が下がり始めたタイミングで飲んだのは良かった様子で、どんどん汗が出てきた。シャワーを浴び、また一寝入り。
    ・友人からチベットの滋養食(野菜と豚肉の麺料理)と、COVID-19に超効果があるというハーブティーが届く。ありがたい。チベットの麺うますぎ。ハーブティー苦すぎ。
    ・夜、庭を歩きながら、バンガロールの風の冷たさに震える。COVID-19に加えて風邪もひきそうだが、そういうダブルな罹患とはあるのだろうか。
    ・猫らに触れないのが辛すぎる。猫のセラピー効果が使えない。😿

    【DAY 5】体温 36.8~37.4℃/血中酸素飽和度 95~99

    ・目覚めれば、頭痛と身体の痛みは治まっているが、喉が痛いにもほどがある。唾を飲み込むのも激痛なので飲み込まないようにするも、辛い。
    ・うっかりしていたが、喉や肺には「蒸気の吸入」がいいんだったと思い出し、湯を沸かしてボウルに入れ、ハーブを数滴いれて頭からバスタオルを被り、スチーム。これは、喉や肺にいいだけでなく、お肌も潤うフェイシャル効果で一石二鳥。
    ・喉は痛いが、食欲はある。大根やにんじん、トマト、玉ねぎ、生姜、ナス、とうもろこし……と、そこいらにある野菜をまとめて鍋に入れてポトフ風に。
    ・それとは別に、和風だし&日本米でお粥も作る。味噌や卵を加えれば栄養価もアップ。
    ・食事をしているときには、喉の痛みは忘れているので、大した痛みじゃなかったのかもしれない。
    ・当然、メイドには休んでもらっているので、最低限の掃除洗濯などをする。それ以外はひたすら寝る。
    ・間食はリンゴ、パイナップルなど。
    ・夜、滋養のつくおいしいものが食べたくなり、冷凍物はいかがなものかと思いつつ、熊本産の鰻を解凍して調理。が! 全然おいしくない。おいしくないどころかまずい! この夜あたりから、味覚障害が発生。「旨味」が感じられない衝撃……。

    【DAY 6】体温 36.2~36.8℃/血中酸素飽和度 95~99

    ・久しぶりに、夜中、何度も目覚めることなく、熟睡。軽いめまいやだるさはあるものの、「勝利した感」あり。
    ・前日の激しい痛みに比べれば、喉も随分と楽になった。とはいえ、ここで油断してはならない。約7年ぶりに高熱と戦った身体を労わるべく、当面はゆっくりと活動し、身体によいものを供給するのだ。
    ・朝食はいつもの各種フルーツなど。「甘味、塩味、苦味、酸味、辛味」は、ほんのり感じるのに「旨味」と「香り」が認識できない。なのにおいしいものが食べたくて、一時帰国時にいただいていた乾麺のそばを茹でる。喉越し&歯ごたえがよく、おいしい! ざるそば好きな夫も大喜び。Y子さん、ありがとう。
    ・熱が下がったとはいえ、まだ身体がだるいので、暇さえあれば寝る。基本、寝ることが好きなので、寝ることは億劫ではない。あと、今回よく寝られた理由のひとつに、「麻のブランケット」がある。これがもう、最高にいい。この商品については、後日改めて紹介したい。

    【DAY 7】体温 36.2~36.8℃/血中酸素飽和度 95~99

    ・本日。頭痛、身体の痛み、喉の痛み、いずれもほぼ、感じることなく目覚める。しかし起き上がるとまだ少し、眩暈がする。
    ・7月6日午後4時現在。発症して初めて、朝起きてからずっと、起きている。もう、そんなに寝なくても大丈夫な様子。
    ・フリーレンジ(放し飼い)の丸鶏やチキンレバーを注文。現在、丸鶏の滋養たっぷりスープを調理中……だが、まだ味覚障害が残っている。気長に回復を待つしかなかろう。
    ・明日あたり、アンチゲンテスト(抗原検査)をする予定。いずれにしても、今週はゆっくりと過ごそうと思う。

    292345418_10225295254505533_8028812888573248754_n

    292484876_10225295254345529_2603236756716643466_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 291147848_10225255401469232_3518220506571229183_n

    291147848_10225255401469232_3518220506571229183_n

    291147848_10225255401469232_3518220506571229183_n

    291147848_10225255401469232_3518220506571229183_n

    🇪🇸わたしが初めて、陶磁人形で有名なブランド、リヤドロ(Lladró)のことを知ったのは、1989年に旅行ガイドブックの取材でスペインを訪れたときのことだった。柔らかなパステルカラーに彩られた優美な人形たち。恭しく店頭に飾られたその人形の、値段の高さに驚くと同時に、個人的には、あまり好みではない……とも感じたものだ。

    1953年にバレンシアにて創業したこの会社。日本に入ってきたのは、1986年のことだという。このガイドブックが発行される数年前のことだ。世界各国の一流品が市場を賑わせていた当時の日本。バブル経済真っ只中の時代を偲ばせる広告だ。

    ところで、このウィキペディアの記述を読んで驚いた。これが真実ならば、随分と詰めが甘い。

    〔引用/1986年1月、筆頭株主をリヤドロとして、日本における合弁会社「物産リヤドロ株式会社」を三井物産と共同で設立。本来、スペイン語の「LLADRÓ」は「リャドロ」(あるいはジェイスモで「ジャドロ」)と発音されるべきだが、日本への進出時にロゴを「LIADRO」と読み間違えられ、日本では「リヤドロ」として有名になってしまったため、「リヤドロ」を正式名として会社名のカタカナ登録を行った。2006年10月には社名を「リヤドロジャパン」に変更した。〕

    さて、昨夜はUBシティで夕食の約束があった。早めに到着したので、モール内を散策していたところ、ふとリヤドロの店内が気になり、ドアを開けた。2008年にUBシティが創業した当初からあったこのリヤドロ。隣接するアップル・コンピュータの専門店imagine storeは何度となく利用してきたのに、この店のドアを開くのは初めてのことだった。

    入ってみて驚いた。自分がイメージしていた優しげな人形(Heritageコレクション)とは意匠の異なる、くっきりと色鮮やかな人形らが並んでいたからだ。High Porcelain Creationsと呼ばれるこれらのコレクション。ここにはインドに由来する神々が飾られているが、他の国々の人形もあるらしい。先ほどサイトで確認したら、日本の雛人形や歌舞伎の人形もあった。

    わたしがドアを開けたい衝動に駆られたのは、きっとこのサラスワティ(1、2枚目の写真)がお呼びだったからだろう。美しい……。

    許可を得て写真を撮らせてもらった。サイトで見るよりもはるかに、実物の方が美しかった。

    一昨日は南仏のコート・ダジュールを思い、昨日はスペインのコスタ・ブラバ、コスタ・デル・アサアールを思う。イタリアからスペインまで……地中海沿岸を、また列車で旅したい。次の欧州旅行はいつになるだろう。

    まだ日本から帰ってきたばかりだというのに、何を見ても、何かを思い出し、旅情に駆り立てられる日々。✈︎

    291355826_10225255401629236_7139218058359059954_n

    291355826_10225255401629236_7139218058359059954_n

    291355826_10225255401629236_7139218058359059954_n

    291355826_10225255401629236_7139218058359059954_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 289019743_10225248830584964_5953226303017435375_n

    289019743_10225248830584964_5953226303017435375_n

    289019743_10225248830584964_5953226303017435375_n

    289019743_10225248830584964_5953226303017435375_n

    289019743_10225248830584964_5953226303017435375_n

    昨日の朝は、とある勉強会に参加するため、久しぶりに市街南部のコラマンガラへ。この界隈もまた、開発が著しいエリア。スタートアップの拠点が集まり、新しい飲食店やブティックも次々に誕生している。バンガロールに暮らしていても、足を運ばなければ、変化のスピードについていけないほどだ。

    しかし勉強会を終えた後は、次の予定があることから、コラマンガラを後にして北東部にあるインディラナガールへ。まずは腹ごしらえにと、毎度おなじみのARAKU COFFEEへ。雰囲気がいい。サーヴィスもいい。身体が安心する確かな食材。そして趣向が凝らされた料理が楽しめる……ということもあり、他にも魅力的な店はあるのだが、ここに立ち寄る頻度が最も高い。

    久しぶりに、シェフのRahulとも再会。数カ月前、フランスに出張に行っていた彼。ARAKU COFFEEの店舗があるパリ以外にも、ボルドーやマルセイユなどを訪れたという。南仏の情景と共に、少し塩味の強いブイヤベースと、ニンニクの風味が効いたルイユソース、よく冷えた白ワインの味わいが蘇り……食べたい!

    ブイヤベースが思い浮かんだ時点で、何を食べたいのかわからなくなってしまい、今日は彼に「おまかせ」することにした。わたしは、なんでも食べられるので、「おすすめのものを作ってください」とお願いしたのだ。

    そして出されたのが、この料理。一瞥しただけでは、なんの料理なのだかよくわからないのだが、これがとてもおいしかったので記しておく。

    左は、コーヒー豆同様、アラク・ヴァレーで収穫されているというお米。ほのかにいい香りがするアンベモハールAmbemoharというお米で、主には西ガーツ山脈の山麓地域で栽培されているようだ。

    ほどよく炊かれたごはんを、日本のおにぎりのように固めて丼の中に入れ、メキシカンなソースをかけている。この時点で、どう説明していいかわからないので、詳細は割愛するが、トッピングされた「オキナワ・ホウレンソウ」というのが、香りよく、いい塩梅。

    右は、柔らかく加熱された鶏肉。このソースもまた、オリエンタルに難解な風味なのだが、ごはんとよく合って、おいしい。

    もうこれだけで十分に満足なのだが、Rahulは毎度、デザートを勧めてくる。食べきれない時は持ち替えればいいので、これまたお任せしたところ、なんとも見目麗しいタルトが供された。バンガロール郊外の農家で作られた、オーガニックなダマスク・ローズ。その「食べられる花びら」が一面に載せられたお菓子なのだ。花びらを一枚つまんで、鼻に近づければ、なんとも芳しい香り! 花びらを食べる……というのは、以前は少し抵抗があったのだが、慣れると、おいしく楽しめる。

    3分の2ほどを残して、夫へのお土産にした。彼もまた、夕食後に喜んで食べていた。

    このごろは外食も減って、自分で料理をすることが多い。家庭料理は、食材も確かだし、余計な添加物も加えないので、健康的ではあるが、大雑把で簡単なものになりがち。こうして、「口に入れるまで味がわからない」ものを味わうのは楽しく、刺激になる。いいランチタイムだった。

    *最後に載せている数枚の写真は、2003年に夫と南仏を旅したときのもの。ミモザ祭り、楽しかったな。20代のころの記録は「インターネット以前」につきホームページには残っていないが、この記録はホームページにも残っている。まだブログなどが普及する前の、投稿困難だった時代の記録。一応、リンクも貼っておきます。

    🇫🇷🇨🇭2003年2月/南フランスのプロヴァンス、スイスアルプスの旅記録
    ➡︎http://www.museny.com/mihosakata/album-Fcover.htm

    291041477_10225248830664966_5093394337507063224_n

    291041477_10225248830664966_5093394337507063224_n

    291041477_10225248830664966_5093394337507063224_n

    291041477_10225248830664966_5093394337507063224_n

    291041477_10225248830664966_5093394337507063224_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 290628770_10225235749737951_7814756646364285613_n

    290628770_10225235749737951_7814756646364285613_n

    290628770_10225235749737951_7814756646364285613_n

    日曜の午後。まだまだ工事中のご近所を散策する。約200余りのヴィラが連なる、ゲーテッドコミュニティ。完成しているのは10%余りで、生活を始めているのは20数家族。数年のうちには、クラブハウスや商業施設も完成するはずで、そのころには賑やかになるだろう。

    Total Environment。この不動産開発会社は、CEO夫婦の志向、趣向を反映した、極めて独特なコンセプトに基づいた家づくりをしている。芸術、音楽、環境、地球……。人々が、生きる上において望まれる要素を、丁寧な「手作り」で満たした空間づくり。

    同社の物件を見た当初からそれが感じられ、選んだ。その後、CEOのカマルと会い、話をし、建築に関する趣味の一致を見た。家に対する愛着や情熱をも、理解した。「終の住処」に、この物件を選んで間違いはなかったと、確信もした。

    ……しかしながら!

    工程の遅れは尋常ならない。まだ、開発が始まるまえの2013年。周辺が荒野だったころに購入した。当然のように、竣工が遅れた。さらには工事も遅れた。さらにはCOVID-19も来た。厳密に何年遅れたのか、よくわからないほどに遅れて、かれこれ9年の歳月が流れた。

    結果的に、少なくとも我々夫婦にとっては、今がいいタイミング、であったが、だからって、看過できる遅れではなかった。

    そもそも急ぎ引っ越す必要がなかった我々でさえ、最後の数年は問題視し始めた。最後の数カ月業を煮やしっぱなしだった。ここに至るまでのドラマがあるからこそ、「いい物件ですよ」と、安易に人に勧める気にはなれない。無論、完成した物件を購入するのであれば、話は別だが。

    それでも、物語性が高いこの開発会社や、そこから生まれる家々のことについては、いつかきちんと記しておこうと思う。

    🏘

    インドに限らず、遍く世界中「住まい」には、その国の地理的条件や気候などの環境をはじめ、文化や伝統、宗教といった各家庭のライフスタイルが色濃く反映される。ゆえに、「家庭訪問」はその国を知る上で、極めて有意義でもある。

    わたしは、インド移住直後の2006年から10年余りの長きに亘り、日本の大手広告代理店の研究開発局に在籍されていたクライアント女史に依頼され、実に多様な調査の仕事をさせてもらった。大半の仕事は、クライアント女史がインド出張をされ、デリー、ムンバイ、バンガロール、チェンナイ、コルカタと、各都市にて視察を行ってきた。

    町や店舗などを巡る視察をはじめ、そのときどきの調査目的に合わせた企業や団体の訪問なども行った。

    中でも、強く印象に残ってるのは、富裕層、中間層、貧困層……と、それぞれの「家庭訪問」による調査だ。対象となる家庭の写真を撮らせていただき、話を聞く。アンケートに答えてもらう。あるいは、世代別のグループ・インタヴューなども。若い世代の意識の変化などには、驚かされることしきりだった。

    わたしの役割は、調査の動向とレポートのまとめ。毎度、気が遠くなるほどの膨大な資料をまとめてきたが、まるで「1000本ノック」のようなその仕事は、わたしにとってかけがえのない、貴重な経験だった。無論、そのクライアント以外の仕事もさまざまに受けてきたから、「ただ住んでいる」だけではわからない、この国の側面を見てきた。

    だからこそ、知れば知るほどに、この国の深さ広さを思い知らされ、何につけても断言できない事情や背景に思いを馳せることにもなる。逐一、調べる習慣がつく。

    話がそれたが、住まい。住まいを見れば、ライフスタイルが垣間見られる。一般にソーシャルライフを重視するインドにおいては特に、住空間は人々との交流を映す鏡のようでもある。

    我が家の記録にさえも、ビジネスの着想を得られる人は、きっといるはずだ。というわけで、家の記録はのちのち、「ホーム」というカテゴリーで、ブログにまとめて残そうと思う。

    ……本題を記すのを忘れていた。

    夏は涼しく、冬は暖かく……環境への負担を軽減すべく考えられた建築。屋根の上の、空中庭園。実はここ、住民は登れない場所。危ないからな。しかし、我が家はまだ未完成ということもあり、梯子が放置されている。ということで、登ってみた。

    住人からは見えない場所さえ、花が咲いている……。なんという愛らしさ。

    290537616_10225235749817953_6212020239488911290_n

    290648482_10225235749577947_7960590204228089875_n

    290648482_10225235749577947_7960590204228089875_n

    290648482_10225235749577947_7960590204228089875_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 290391772_10225232461855756_1661476076236645749_n

    290391772_10225232461855756_1661476076236645749_n

    🇯🇵ほんとうに、「月光ライブラリ」なのです。

    夜の帳が降りるころ、大きな月が、浮かびあがるのです。

    秘密は小さなライトです。

    オンラインで買いました。

    小さく丸い、地球と月の、スライドがついてます。

    子供向けの商品ですが、大人も十分、楽しめます。😆

    ともあれ、夜の光は、温かみのある優しい色合いが、心地よい。

    290133563_10225232461735753_3416395162808192754_n

    290133563_10225232461735753_3416395162808192754_n

    290133563_10225232461735753_3416395162808192754_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 290366240_10225230291881508_22639274214393691_n

    290366240_10225230291881508_22639274214393691_n

    290366240_10225230291881508_22639274214393691_n

    日本旅の余韻、冷めやらぬうちに、週末は別邸へ小旅行。

    家具や調度品、キッチン周り……。

    まだこれから、調える必要があるけれど。

    お湯も出るし、ガスもきた。Wifiも繋がった。取り敢えずは、住める。

    昨日は初めて「ガス」を使い、料理をした。

    その前に大切な儀礼を行う。

    「牛乳を噴きこぼれるまで沸騰させる」。

    これは、新居で初めてガスコンロを使う際の、ヒンドゥー教の儀礼。

    新たな住まいでの食生活を祝福し、暮らしの繁栄を願う。

    温めた牛乳を少し飲み、そうして、初めての夕食を調理する。

    ようやく、この家が、呼吸を始めたような気がした。

    この家の様子については、これから少しずつ、紹介していこうと思う。

    しばしば尋ねられる、家具などの調達先についても、また。

    まずは、わたしのお気に入りの場所「月光ライブラリ」。

    まだ、少しの本しか運び込んでいないけれど。

    Jaipur Rugsで購入した、まるで月のような、カーペット。

    店舗には置かれていなかったが、ネットで調べているときに見つけた。

    見た瞬間、「これだ」と思い、店舗に取り寄せてもらったのだった。

    天窓からの陽光を、あるいは月光を受けながら。

    座って、立って、寝転んで……。本に触れ合える場所。

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    290517897_10225230291921509_7096286722608966255_n

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ

  • 290491123_10225224087446401_8128524366844613586_n

    290491123_10225224087446401_8128524366844613586_n

    290491123_10225224087446401_8128524366844613586_n

    290491123_10225224087446401_8128524366844613586_n

    🎂昨日のランチタイムは、夫の姉スジャータの誕生日を祝うために、インド理科大学院(IISc/ Indian Institute of Science)のキャンパスへ赴いた。久しぶりに訪れるここは、バンガロールが「ガーデンシティ」と呼ばれていたころの面影を残し、緑豊かな公園のよう。初めて訪れた2003年12月から、時が止まったままのような様子に、心が和む。

    スジャータの夫ラグヴァンは、分子生物物理学(molecular biophysics)の研究者であり教授でもあることから、一家は30年近く、キャンパス内に暮らしている。ラグヴァンは、HIVやインフルエンザをはじめ、SARSやCOVID-19に至る、ワクチン研究の第一人者でもある。

    インド理科大学院は、1909年、インドがイギリス統治下にあった時代に、タタ・グループの創業者であるジャムシェトジー・タタによって創業された。ゆえに、地元では、「タタ・インスティテュート」と呼ばれることも多い。

    パールシー(ゾロアスター教)の財閥であるタタ・グループは、綿貿易会社として創業した当初から、社会全体の成長や健全性を尊ぶ企業理念によって、成長してきた。

    日本との関わりも深い。当時、英国の船舶会社(P&O汽船)の独占に苦渋を強いられていた中、ジャムシェトジー・タタは、日本郵船から2隻の貨物船を借り、廉価で日本へ綿花を輸出する道筋を立てた。1894年のことだ。このあたりのことは、わがインドライフ・セミナーでも詳しく説明している。

    インドの経済を向上させるためには、科学の研究開発や高度な教育が重要だと信じていた彼は、教育機関の設立を計画していた。1893年、日本からシカゴへ向かう途中の船上で、偶然にもスヴァーミ・ヴィヴェーカーナンダ(ヒンドゥー教の指導者/社会活動家)と出会い、語り合う。その出会いが契機となって、このインド理科大学院が誕生したのという。

    ……ということは、今、ネットで情報を確認していて、初めて知った。非常に興味深いことから、備忘録として残す次第。

    さて、週末は別邸でのんびり過ごすべく(のんびりして、自分)、そろそろ出かける準備を始めよう。

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    290334992_10225224087406400_2061206368587992124_n

    ◉Raghavan Varadarajan
    ➡︎https://en.wikipedia.org/wiki/Raghavan_Varadarajan

    ◉2003年の我がインド旅。研究室を見学したときの記録なども。
    ➡︎http://www.museny.com/mihosakata/album-03india15.htm

    ◉パラレルワールドが共在するインドを紐解く/セミナー動画
    明治維新以降、日本とインドの近代交流史〈前編〉人物から辿る日印航路と綿貿易/からゆきさん/ムンバイ日本人墓地/日本山妙法寺